Onze tarieven

Bij vertaalbureau Amsterdam Translation Services krijgt u altijd een offerte op maat gebaseerd op een vertaling of tolkopdracht van uitstekende kwaliteit. Ook in geval van spoed!

Prijzen

Wij weten dat niet iedere taal evenveel kost om te vertalen, maar ook dat de ene tekst de ander niet is. Het woordaantal van een vertaalde tekst kan hoger of lager zijn dan het origineel (in/uitloop in vakjargon) en is in de regel taalgebonden. Maar de moeilijkheidsgraad van een tekst en de bijbehorende specialist die daarvoor nodig is om tot een goede vertaling te komen is dat niet. Wij leveren maatwerk, bij iedere tekst offreren wij daarom een unieke prijs. Voor een prijsindicatie kunt u altijd een geheel gratis en vrijblijvende offerte aanvragen of even telefonisch contact met ons opnemen. U krijgt van ons een heldere offerte toegezonden.

Snelheid

Als ervaren vertaalbureau weten wij dat vertaalwerk vaak de laatste stap is van een lang proces waarin doorgaans nieuwe teksten tot stand zijn gekomen voor bijvoorbeeld rapportage, presentatie, nieuwe webpagina's e.d.. Deadlines zijn dikwijls kort in zicht, en onze ervaren project- en accountmanagers weten precies hoe zij daar mee om moeten gaan. U kunt van ons een strakke planning verwachten gedurende het gehele vertaalproces, vanaf het offreren tot en met het afleveren van de vertaling. Wij zitten er bovenop!

De betreffende tekst

Om u een zo passend mogelijk aanbod te doen is het van belang dat u ons de te vertalen tekst meestuurt bij uw offerteaanvraag. Zo weten wij precies waar we het over hebben. In geval u nog niet over de tekst beschikt adviseren wij u kort aan te geven wat voor type tekst het betreft en hoe groot u verwacht dat deze zal zijn. In het geval dat wij over de tekst beschikken kunnen wij deze analyseren op herhaling. Indien daar sprake van is geven wij u korting, voor letterlijke zinsherhaling hoeft u niets te betalen.

Korting

Wanneer u grote hoeveelheden tekst door ons laat vertalen bieden wij u daarover graag een passende korting aan. Ook is het mogelijk dat wij uw vaste vertaalpartner worden voor uw teksten, wat een aantal voordelen met zich meebrengt. Wij bieden verschillende mogelijkheden tot het maken van gunstige prijsafspraken zoals: jaarcontracten met staffelkortingen, kwantumkortingen en pakketaanbiedingen. Indien u geïnteresseerd bent in het hierboven genoemde neemt u dan gerust contact op met een van onze accountmanagers. Zij bespreken graag met u de mogelijkheden.

Tolktarieven

De tarieven voor tolken zijn net als bij het vertalen van tekst afhankelijk van verschillende factoren. Zo speelt vanzelfsprekend de taal een belangrijke rol maar ook het type tolk dat u nodig heeft (gesprekstolk, consecutieftolk, simultaantolk) en de locatie is van grote invloed op het tarief dat wij moeten rekenen. Voor een prijsopgave van een tolkopdracht verzoeken wij u telefonisch of per e-mail contact met ons op te nemen.