Financiële vertalingen
Derivaten, fiscale eenheid, allocatie? Onze financiële vertalers kennen niet alleen de vertaling, maar ook de betekenis van deze vaktermen. En dat merkt u.
Specialisten speciaal voor uw tekst
Onze financiële vertaalexperts weten precies hoe om te gaan met financiële vaktermen. Naast taalkundige kwaliteiten beschikken zij namelijk over uitgebreide kennis van de financiële wereld, wat hen het nodige inzicht verschaft in vakgerelateerde teksten. Jaarverslagen worden bijvoorbeeld altijd volgens de International Financial Reporting Standards (IFRS) vertaald. Vakkennis is onontbeerlijk, daarom selecteert ATS altijd op basis van uw tekst de meest geschikte vertaler met de juiste expertise. En om de puntjes op de i te zetten, worden alle vertalingen standaard gecontroleerd door een financiële revisor met dezelfde kwalificaties.
De norm is snel
Naast kwaliteit staat vertaalbureau Amsterdam Translation Services ook voor snelheid. Uw vertaalopdrachten worden standaard binnen korte termijn afgeleverd. Daarnaast werken wij dagelijks aan financiële spoedprojecten. Door ons uitgebreide wereldwijde netwerk van bijna 2.000 professionele vertalers hebben wij een zeer ruime capaciteit. Wanneer dat nodig is, werken onze vertalers ook in het weekend, 's avonds en 's nachts aan uw teksten. Onze accountmanagers informeren u graag over de mogelijkheden.
Oog voor detail
Punten en komma's zijn vaak cruciaal voor een juiste vertaling. Ook het doorvoeren van kleine wijzigingen onderschatten wij nooit. Om er helemaal zeker van te zijn dat alle details kloppen, wordt een vertaalde tekst altijd door een onafhankelijke financiële revisor nagekeken op volledigheid, grammatica, spelling en juistheid.
Vertrouwelijkheid
Absolute vertrouwelijkheid is gedurende het hele vertaalproces en erna gegarandeerd. Wij werken bijvoorbeeld volgens strikte geheimhoudingsprocedures en binnen een beveiligde IT-omgeving. Op verzoek kunnen wij een door u of ons opgestelde geheimhoudingsverklaring ondertekenen.
Wij werken voor:
|
|
Voorbeelden van documenten:
|
Aanvullende diensten
