Home »
Traducción Plus
Cuando la traducción puede ser más libre y a usted le parece menos importante que siga exactamente la estructura de su texto, es posible que esté interesado en una traducción plus. Como su nombre indica, es una traducción con algo extra. Después de una traducción por el traductor creativo más adecuado, un segundo traductor somete el texto a una rigurosa revisión estilística. Se mantendrá el contenido de su traducción, pero el texto será redactado de nuevo donde sea necesario para que resulte más fluido. De esta forma, la traducción se ajustará perfectamente a la finalidad prevista y al grupo meta a la que va dirigida. El resultado es un texto con carácter propio y totalmente creativo.
