No translation goes too far.
A specialist for every discipline
So many specialist areas can be found within business that it is impossible to list them all. What's important for you to know is that as a business translation agency, Amsterdam Translation Services - besides offering legal, financial, technical/IT and marketing communications translations - can also take care of translations in a wide range of other disciplines. You see, we work across the globe with translators who are specialised in an extremely wide range of sectors. So whatever your text is about, we are sure to find the right expert, with an excellent command of the material - in virtually any language.
Familiar with your language
Often, our translators have worked themselves in a specific sector, and are consequently fully familiar with the technical jargon and current terminology of their speciality. Furthermore, our native professionals have a solid linguistic foundation and are fully up-to-date on the current spelling, grammar and style rules. All translators with whom we work keep abreast of developments in their field by consulting the relevant specialist literature, following courses, etc. We regularly test this.
Standard ISO and NEN quality check
To make sure that your assignment is taken care of down to the last detail, your translation is always thoroughly reviewed by an experienced editor. We subsequently store your text in our database, so that the next time round, you can benefit to the full from our knowledge of your product.
Absolute confidentiality is guaranteed throughout the entire translation process and after the translation has been rounded off. For example, we follow strict confidentiality procedures and work within a secure IT environment. Should you require this, we are prepared to sign a confidentiality statement that you or we have prepared in advance.
Examples of specialities: