Home »
Übersetzung Plus
Wenn die Übersetzung ein wenig freier sein darf und Sie es weniger wichtig finden, dass die Übersetzung genau der Struktur Ihres Textes folgt, ist eine Übersetzung Plus vielleicht für Sie interessant. Der Name sagt es bereits: eine Übersetzung mit einigen Extras. Nach einer Übersetzung von dem am besten geeigneten kreativen Übersetzer lektoriert ein zweiter Übersetzer den Text im Hinblick auf stilistische Aspekte. Der Inhalt Ihrer Übersetzung bleibt unverändert, aber der Text wird wo nötig neu formuliert, damit er sich noch besser liest. Auf diese Weise ist die Übersetzung perfekt auf den richtigen Zweck und die richtige Zielgruppe zugeschnitten. Das Ergebnis ist ein völlig selbstständiger, durch und durch kreativer Text!
